Ulsan Souci

Bonjour tout le monde

Eh oui, ça y est, c'est la fin... Les malles sont fermées et parties, les valises presque finies, et l'appartement est vide.

Ce fut une belle année, riche de plein de choses. La Corée c'est particulier... Mais on pourra en discuter de vive voix avec la plupart d'entre vous!

Merci de nous avoir suivi tout au long de cette année 1/2, même pour ceux que je ne connais pas et qui ont découvert notre blog par le biais d'Internet. J'espère que vous y avez trouvé votre compte.

Allez, à bientôt!

Anyongikaseyo

Je sais, je sais. J'entends deja ceux qui disent:

-T'es pas au boulot a cette heure-ci? (oui, mais en fait j'ai pas envie de travailler)
-Encore des chats? (on n'en a jamais assez)

Donc je vous fais part de mes nouvelles decouvertes sur le veb (merci Nitt), en l'occurrence les chats.. Ceux qui vous reveillent le matin, encore et toujours, et ceux (souvent les memes) qui veulent rentrer au chaud apres une bonne nuit de chasse...

Ah je ne m'en lasse pas.. Et je vais retourner travailler.

Ni hao

Ca y est, les photos de Pekin sont la. Et avec elles un (petit) commentaire made in Lucie, et je sais que vous les adorez.
Pekin, en quelques mots, c'est une ville incroyable. Tres paradoxale, contrastee, bouillonnante. Je peux pas dire que c'etait magnifique, ou tres beau. Le Japon oui, mais pas Pekin. Ce qui ne veut pas dire que c'etait moins bien. Le clash entre le capitalisme et le communisme se fait ressentir partout dans la ville, entre l'ancien et le nouveau, entre les destructions et les contructions, entre le moche et le laid, entre la richesse et la pauvrete... Pour rassurer certains qui auraient pu etre inquiets, on n'a pas ete embetes une seule seconde par le fait qu'on etait etrangers, de surcroit francais. Comme quoi il y a une belle difference entre le gouvernement et le peuple, et entre ce que rapportent les medias et la realite. Au contraire, les gens nous souriaient, etaient avenants, connaissaient parfois 3 mots de francais qu'ils s'empressaient de nous dire, en echange de quoi on prononcait (mal) les 3 mots de chinois qu'on connaissait.
Une des bonnes surprises de la ville fut la nourriture. On s'est vraiment regales pendant une semaine, tous les soirs on mangeait des plats differents. Comme c'est la capitale, il y a aussi davantage de restaurants cuisinant des specialites locales (Sichuan, Yunnan, Mongolie...). Rien a voir avec les restaurants chinois de France. Ben oui, la plupart des restaurants chinois d'outre-Mer etant tenus par des immigres dont la restauration n'etait peut-etre pas la profession premiere (ou choisie), forcement la cuisine s'en ressent.

1er jour, 1er mai. Les vacances des Chinois. Plein de monde dans les rues, un monde incroyable sur la place Tian'an'men, plein de drapeaux rouges dans tous les coins. Plongee dans le monde chinois... Du coup on fuit et on va au temple du Ciel, ensemble de batiments entoures d'un parc, dans lequel les empereurs se rendaient pour demander les faveurs du Ciel concernant les recoltes et autres. Plein de monde aussi, mais plus agreable grace au parc.

2e jour, la Grande Muraille. Il y a plusieurs sites de la Grande Muraille, du tres touristique, donc reconstruit, au desertique, mais c'est l'escalade, car tout est en ruine. On a choisi entre les deux. Un peu decus, pas de paysage grandiose a couper le souffle, surement du au temps nuageux et au monde. En fait c'est plus impressionnant quand on pense au symbole, a l'histoire de ce batiment, que quand on regarde le mur en soi. Mais bon, j'ai entendu differentes impressions, encore une fois tout depend du contexte je pense. En tout cas c'etait bien physique, jugez en vous meme avec les photos, et encore on etait dans la partie reconstruite... POur rejoindre le site, on prenait le telepherique, et ensuite pour redescendre on pouvait utiliser une espece de toboggan en fer, en etant assis sur une luge (cf photos). Ca c'etait bien drole!

Pekin, vous le savez surement, est tres pollue. Mais d'apres la chaine de tele internationale CCTV, diffusee en boucle dans l'hotel, le gouvernement a lance l'operation "Blue Sky Day", c'est-a-dire diminuer au maximum le fog qui entoure la ville. Ils sont passes de 140 Blue Sky Days a 250 par an!!!! Et la tout le monde dit: wouah-le-gouvernement-il-est-trop-fort. On en a plein des histoires comme ca (qu'on peut d'ailleurs intituler "wouah-le-gouvernement-il-est-trop-fort"). Cela etant dit, on a eu quand meme globalement du beau temps. Les premiers jours nuageux, mais il a plu le 3e jour, dc ca a enleve la couche de poussiere et de pollution, et les jours d'apres il faisait grand beau temps. Trop fort le gouvernement!!!

3e jour, il pleut, donc journee magasins et musees. J'ai trouve des jolies baskets, ms impossible de trouver ma taille, tout s'arretait au 38. Tant pis pr les baskets. Les musees, une autre paire de manches, puisque le gouvernement (trop fort) n'est pas fan de tout ce qui a ete cree avant 1950 (ah non c'est pas trop fort). Alors pr trouver un musee de peintures et civilisations anciennes (comme un peu le musee Guimet a Paris), c'est la croix et la banniere. On a atteri dans un musee poussiereux, au doux nom de "Musee des Beaux-Arts", ou on a vu des choses interessantes, mais pas ce qu'on voulait (enfin surtout moi, j'etais un peu butee). Faut pas trop en demander non plus. Il y a la Cite Interdite, le Palais d'Ete, c'est assez comme reliques du passe... Sinon il y avait le musee de la Police, ou le mausolee de Mao.. Je sais pas j'hesite...
On a passe la soiree autour des lacs Qianhai et Houhai, nouveaux lieux branches cool (un peu bobos quoi) de Pekin. Plein de bars, restau et boutiques se sont intalles sur les berges, on peut aussi faire du pedalo. Tres sympa. Avant c'etait un quartier populaire, de plus en plus les Chinois un peu fortunes s'y installent et font grimper les prix. Un peu comme Montmartre il y a quelques annees...

4e jour, le Palais d'Ete. Pekin est devenue une capitale vers 1300. L'ete, pour fuir la chaleur etouffante de la ville, les empereurs et la cour s'exilaient dans le Palais d'Ete, contruit a une vingtaine de kilometres de la ville. Vers 1860, la guerre de l'Opium eclate et des bombardiers anglais et francais demolissent une partie du Palais d'Ete. L'imperatrice douairiere (c'est-a-dire la Reine Mere) Tseu-Hi, megalomane, acheve de le detruire pour en faire reconstruire un nouveau a son image a quelques kilometres de la. C'est celui-la qu'on peut visiter aujourd'hui. Elle y passait 6 mois, d'avril a octobre. Bouddhiste (surtout vers la fin de sa vie), elle fait construire differents temples aux doux noms de Palais des Nuages Ordonnes, temple des Fragrances Bouddhiques et j'en passe et des meilleures. POur nous, humbles visiteurs, c'est une promenade tres agreable, car en plein air. Les touristes (vraiment trop de monde) en moins, ca aurait ete parfait. Et c'est vrai qu'il fait bien + frais qu'au centre ville.

5e et dernier jour, enfin, la Cite Interdite!!!! En fait on a attendu 4 jours pr la visiter a cause du monde qu'il allait y avoir. Ce jour-la on etait lundi, fin des vacances pour les Chinois, c'etait nettement + calme. Et + agreable. De loin ma visite preferee. Tres impressionnant, c'est un musee a ciel ouvert, il y a aussi des salles transformees en petits musees. Le palais a ete construit par la dynastie Ming, une des seules vraie dynastie Han de l'histoire chinoise... Deux dynasties y ont sejourne: les Ming et les Qing (prononcez Ching), dynastie mandchoue, qui a vu s'eteindre l'empire. Si ca vous interesse, je vous conseille fortement (tres fortement) de regarder, si ce n'est deja fait, le film Le Dernier Empereur, de Bertolucci, sorti il y a une quinzaine d'annees. C'est un film magnifique. Il faut environ 5h pour visiter la Cite Interdite en entier, nous on n'a pas tout fait. On n'a pas vu les quartiers des empereurs, seulement les palais officiels et les quartiers des imperatrices et concubines. Mais bon on s'est dit que c'etait deja pas mal. Ensuite un petit tour sur la place Tian'an'men, et du cote des anciennes legations etrangeres.

Voila. Moi je ressors de ce voyage avec un gros point d'interrogation (Morvan aussi d'ailleurs), on peut pas s'empecher de se demander comment le regime communiste tient avec tant de monde devenant de plus en plus riche, donc ayant acces a Internet, voyageant, parlant d'autres langues. Mais ca tient, et ca a l'air de tenir bon. Jusqu'a quand, ca c'est la question.

Salut les gens

Un petit mot avant de partir... Roselyne, la maman de Morvan, est ici, tout va bien pour elle, elle s'adapte bien a la Coree! Aujourd'hui je suis a Jinhae, j'ai cours demain matin, ensuite je rejoins les deux Besson-Favennec a l'aeroport et on s'envole demain apres midi pour Pekin! On y reste une petite semaine, le 6 mai chacun rentre chez soi, Roselyne directement en France, nous directement en Coree...

Et ensuite derniere ligne droite, puisque le bateau de Morvan part en theorie le 31 mai - mais en pratique surement 1 mois + tard - et moi mes cours se finissent mi-juin. Je rentre debut juillet en France, Morvan aussi ds ces eaux la, mais la date n'est pas fixee encore.

Le mois dernier tous les cerisiers etaient en fleurs, c'etait une periode magnifique. J'ai fait plein de photos, que je vais mettre sur le blog d'un instant a l'autre... Comment ca elles ne sont pas encore affichees? C'est bizarre, encore un coup de Windows (c'est bien pratique cette excuse quand meme).

Aniongikeseyo / 안 영 이 게 새 요 (normalement c'est ca)

salut les gens

Il y a un petit peu de temps, nous sommes allés visiter 2 des plus beaux temples de Corée, Tongdosa en octobre et Haeinsa en décembre. Moi ce sont mes 2 préférés... Ce sont deux des trois piliers du bouddhisme coréen, le troisième étant Songgwansa. Le Temple de L'Ecrit et des Livres, Haeinsa, représente le Dharma (la doctrine), et le Temple de la Voie Eclairante, Tongdosa, représente Bouddha. Songgwansa, situé dans le Jeollanam-do (à l'Ouest), représente le Sangha, la Communauté Monastique.
Les choses de la vie font que nous n'avons pas eu l'occasion de mettre les photos de ces 2 temples sur le blog. Voilà qui est chose faite...

Pour la culture, Tongdosa est le plus grand temple du pays, il comporte près de 50 bâtiments. Evidemment une infime partie est ouverte au public. Il est situé à environ 1/2h d'Ulsan, sur la route qui mène à Busan. Nous y sommes allés début octobre, les feuilles commencaient tout juste à changer de couleur. Vous verrez qu'il y a des sortes de lampions partout dans le temple, il y avait aussi une expo photo très belle à ce moment-là. Tout ça contribuait à donner une ambiance particulière au temple, qui m'a beaucoup plu. On n'a pas pris beaucoup de photos parce qu'on n'était pas vraiment d'humeur à faire des reportages...

Haeinsa est plus particulier. Il est situé à 1h de Daegu, environ à 3h d'Ulsan en allant vers le centre du pays. C'est là qu'est renfermé le Tripitaka Koreana, Les 3 Corbeilles coréennes en français, cad environ 80 000 tablettes sur lesquelles sont gravés les enseignements de Bouddha. Ce n'est pas lui qui les a écrit, puisqu'il n'a laissé aucun écrit, mais ses disciples. C'est ce qu'on appelle les sutra. En 1018, une première version chinoise de ce recueil fut gravée, mais elle fut brûlée par les Mongols 200 ans plus tard. La refonte complète du Tripitaka fut effectuée entre 1237 et 1251. Les tablettes en bois furent transportées à Haeinsa en 1398, temple réputé inaccessible. Vous le verrez sur les photos, ils ne se sont pas trompés (bon c'était sans compter les routes en béton qui rendent le monde accessible). Un précédent président coréen a voulu refaire la bibliothèque en la modernisant, mais les quelques tablettes qui ont été choisies comme "testeuses" se sont rapidement dégradées. Le projet a vite été abandonné, et la bibliothèque est restée telle qu'elle avait été construite 600 ans auparavant: des fenêtres avec des barreaux de bois, laissant passer l'air, des armoires faites de planches horizontales et verticales, une cour protégée du vent au centre. Je vous laisse les admirer...

Salut

Vous aurez peut-être remarqué que j'ai ajouté des photos sur deux sujets différents.

- Une semaine environ après le Nouvel An lunaire, qui je vous le rappelle est la fête la plus importante de l'année pour les coréens, il y a eu la pleine lune. C'était la première depuis le Nouvel An, et les coréens fêtent ça. Toute la journée, ils mangent des noix (ou des cahouètes) qu'ils doivent écraser entre leurs dents, pour leur apporter la force. Ils mangent aussi un certain type de riz, avec des céréales (un peu comme notre riz brun aux céréales), et du poisson préparé de manière particulière. Les enfants quittent plus tôt l'école. Le soir, des chanteurs, musiciens et danseurs se réunissent autour d'une structure en bois avec un mat sur lequel flotte un drapeau. Les coréens écrivent leurs voeux pour l'année à venir sur des petits papiers qu'ils accrochent à l'"arbre". Ils font brûler le tout joyeusement. Nous ça s'est passé à Ilsan Beach, donc à côté de la page. Ca m'a fait penser à la fête de la Ro, pour les neuvillois. C'était très beau.

- Il y a 3 semaines, on est allé au ski, à Muju. Ca se trouve au milieu de la Corée du Sud. On est partis à 4h du mat d'Ulsan en bus, arrivés à 8h, fait du ski toute la journée, repartis à 16h30, arrivés à Ulsan à 20h30. C'est ce qui s'appelle une affaire rondement menée. Comme les filles et les garçons, disons... n'avaient pas le même rythme...., on a décidé de faire journée à part. Moi j'ai passé toute la journée avec Dee, la copine de Bertrand, et on s'est bien amusées! Il faisait très beau, le sommet ne dépassait les 1500 m, donc pas de quoi s'affoler. Pas beaucoup de neige non plus, comme vous pourrez le voir sur les photos. Ca faisait bizarre de voir que le blanc s'arrêtait aux limites des pistes, et que tout le reste des monts était jaune. Ben oui en hiver c'est la sécheresse ici...

Ca y est! Les photos sont là! Mises en blog par moi-même, j'y ai consacré une après-midi, voilà j'avais rien à faire d'autre... J'adooore le blog!

Pour vous rafraîchir la mémoire, on est parti le 29 décembre, on a passé 2 jours sur Kyoto. La plupart des sites touristiques étaient fermés, alors on a un peu galéré parfois pour en trouver. Très belle ville Kyoto, comme le Japon des cartes postales. On n'avait pas un super temps, il a fait très froid le jour où on s'est le plus balladé dehors, donc les photos ne sont pas très lumineuses pour la plupart. On est parti le 31 dans la journée, là il faisait super beau, on a pris le Shinkansen, le TGV japonais qui va trop vite!!!! Enfin pas d'inquiétude les français on est toujours les recordmen et women... Il est tout blanc, très fin, on dirait un serpent qui passe dans le paysage japonais. D'ailleurs je crois que shinkansen signifie serpent, ou dragon... Bref on a rejoint Tokyo en un peu moins de 3h, et on est passé au pied du Mont Fuji!! On a eu de la chance, le sommet était dégagé, on a pu en prendre plein les mirettes pendant 5 minutes! Par contre ça restera dans nos têtes, puisqu'on n'a pas pris de photo... Pas le temps! Dans l'avion du retour, on a survolé pendant une dizaine de minutes un Mont Fuji ensoleillé, magnifique... Là j'ai pensé à prendre une photo, mais de mon téléphone, je n'avais plus de batterie sur l'appareil. Ca restera un de mes plus beaux souvenirs.

Ensuite réveillon du 31 avec mon frère, Matthieu, sa copine japonaise, Akémi, qui rentraient de France l'après-midi même, et des potes à eux, dans Shinjuku, là où il y a plein de lumières de partout! Morvan est reparti le lendemain, car il devait retourner au boulot le 2, moi je suis restée qq jours de plus pour profiter de mon frérot. Le 1er on est allé dans la famille d'Akémi. Je crois qu'ils fêtent le 1er de l'an en famille, comme nous on fait pour Noël. J'avais vu ça en Espagne aussi (n'est-ce pas Soph). Ensuite on est parti rendre visite à Chris et Nobuko, des amis de Matt avec qui j'avais sympathisé lors de mon 1er séjour au Japon. Ils viennent de faire construire leur maison, tout en bois, elle est très belle. Mon appareil n'avait presque plus de batteries (toujours le même problème) alors le souvenir restera dans ma tête... On a fait une karaoké night fever que tu m'en donneras des nouvelles. Chris a une vidéo de moi compromettante, qui fait la conne et me prend le coin de la télé en plein front, mais dommage je ne l'ai pas!! Sinon je vous l'aurai montré sans pb, aucun souci!

Bref, plein de bons souvenirs. Et je crois que j'ai d'autant plus savouré mon séjour parce que c'était un peu comme une revanche par rapport à novembre.. C'est bête je sais mais ça faisait tellement plaisir de pouvoir sortir de Corée! Et puis aussi de voir le Japon sous un autre angle, comparé à la Corée. On pensait que c'était pareil mais évidemment plein de choses sont différentes. C'est comme si on comparait l'Allemagne et la France. Et puis aussi quand on vit dans un pays étranger, je pense qu'on a tendance à beaucoup généraliser, parce que ça nous rassure. Genre "les Asiatiques ils font ça". Ca fait du bien d'aller dans un autre pays très proche culturellement et géographiquement, mais en même temps très distinct. Ca remet les choses à leur place.
On a remarqué dans l'ensemble que les japonais attachaient beaucoup plus d'importance à la politesse, montrer qu'on a vu que la personne existe et qu'on la respecte. Je pense que ça va très loin dans la culture japonaise. En Corée, si quelqu'un te bouscule, il ne va pas s'arrêter pour s'excuser, et l'autre n'attendra pas d'excuses. Ce serait perdre la face pour l'un comme pour l'autre, ça crée des situations très embarassantes. Alors nous en France qui nous excusons et remercions toutes les 5 sec, ça fait bizarre au début, on a un peu l'impression de ne pas être considéré, que l'autre s'en fiche. Au Japon les gens vont s'excuser 10 000 fois, pour ne pas perdre la face justement. Contraire total . Matthieu me disait que le mot "non" existe en japonais, mais que presque personne ne l'utilise. Ils vont dire "il y a un léger problème" ou "peut-être qu'on pourrait faire autrement", mais pas "non". Tandis qu'en Corée, si je veux exagérer je dirais que c'est un des 1er mots que l'on apprend... Mais j'exagère, les coréens n'aiment pas être confrontés à une difficulté non plus.
Ce qui nous a beaucoup frappé aussi, c'est qu'on avait l'impression que les japonais s'affirmaient beaucoup plus comme des entités personnelles et individuelles que les coréens. Surtout à travers leurs vêtements. Bon, remettons les choses dans leur juste contexte, Ulsan est une des provinces les plus industrielles de Corée, donc une des plus traditionnelles. Kyoto et Tokyo, pas tellement. On pourrait comparer davantage Tokyo avec Seoul, encore que Seoul ne représente pas la Corée. C'est la seule ville internationale du pays, on ne peut pas connaître la Corée si on n'a vu que Seoul, le mode de vie est très différent. Mais bref, revenons à nos Moutonss. Le mode vestimentaire des jeunes japonais(e)s nous a paru beaucoup plus travaillé et cherchant à marquer son individualité que celui des jeunes coréen(ne)s. Les coréennes sont très jolies et très coquettes, surtout à l'université, cad après le lycée où elles portent des costumes obligatoires, et avant la maternité où pour la plupart elles arrêtent leur vie professionnelle et se consacrent à leur vie familiale, et ont tendance à moins faire attention à leur look. A l'université, au top de leur mode ;)! Souvent elles s'habillent avec des talons, jupes très courtes ou pull-jupes, leggins, cheveux détachés ou attachés. Parmi les japonaises qu'on a vu, beaucoup ont les cheveux teints, des baskets, des vêtements de toutes les couleurs, sans parler des coiffures qui bousillent un pot de gel par jour... Les coréens n'en parlons pas, leur seul accessoire "fashion" c'est le sac à main.. Eh oui pour les fans de Friends Joey était en avance sur son temps, le sac à main cartonne chez les jeunes mecs coréens. Attention, soyons clairs, c'est pas le minuscule sac à main rose pailleté de Paris Hilton! C'est le sac à main en toile, genre kaki-noir, assez grand, avec une anse pour le passer par dessus son épaule. N'empêche...

Bon j'ai beaucoup parlé aujourd'hui, plutôt j'ai beaucoup écrit, désolée pour ceux qui se seraient endormis, VOUS POUVEZ VOUS REVEILLER!! J'arrête, profitez des photos!

Ma blogueuse de copine, Nitt, est aussi une artiste en herbe, qui vient d'ouvrir un blog presentant ses creations BDistes, Les Moutonss... Puis-je vous suggerer de vous y rendre des que possible?

Merci pour elle

Lucie

Les noms des jours de la semaine viennent du latin, chaque jour pour chaque divinite:

Lundi => lunae dies  => le jour de la Lune

Allez les autres je vous laisse deviner:

Mardi => martis dies
Mercredi => mercurii dies
Jeudi => jovis dies
Vendredi => veneris dies
Samedi => saturni dies
Dimanche => solis dies

Reponses dans le desordre (eh oui je suis pas prof pour rien!):
Saturne - Jupiter - Mercure - Venus - Soleil - Mars

Alors, pour l'anecdote, en anglais le dimanche c'est bien le jour du Soleil : Sunday, ainsi qu'en allemand: Sonntag. En francais on a prefere "dimanche", rien a voir avec le Soleil, parce que c'est le jour du Seigneur : dies dominicus.

Je tiens a citer mes sources: les quizz de TV5 Monde sur Internet, tres agreables quand on ne veut pas travailler (procrastination quand tu nous tiens) ou qu'on veut bien travailler mais que personne ne nous donne de travail... mais qu'on est quand meme oblige de rester a son bureau. En plus on en ressort moins idiot, la preuve au-dessus!

Pour ceux qui nous l'ont souhaite par blog interpose, sans reponse de notre part, bonne annee! Je sais c'est un peu tard, mais en Coree on vient de feter le nouvel an lunaire (chinois si vous preferez), et pour eux c'est plus important que le 1er janvier, alors je suis toujours dans les clous!
Je pensais que c'etait bouddhiste, mais en fait non c'est confucianiste. Les gens passent les fetes en famille et vont se recueillir sur les tombes de leurs ancetres.

Pour ceux zet celles qui s'inquietent de la sante du blog, soyez rassures, je reviens! Apres le Japon, je suis retournee 3 semaines en France, Morvan 2, ou on a vu la plupart d'entre vous, donc pas trop le temps de mettre des photos sur le blog. Mais la pile virtuelle commence a s'amasser, il faut que je m'y mette. Pour tout vous dire, c'est assez penible de transferer toutes les photos voulues sur le blog, c'est pas complique, ni difficile physiquement (vous m'appelerez quand l'ordinateur necessitera une excellente forme musculaire, a part des doigts), mais looooonnnggggg..... Alors c'est pour ca que j'ai eu une tendance a la procrastination, nouveau mot que je viens d'apprendre, et qui, ma foi, me definit, sans je l'espere la tendance pathologique "maligne", cad pas bonne du tout. Ah, vous etes curieux hein! Allez voir la, sachant que c'est Wikipedia et que cet article manque de sources. Pour les plus sceptiques, allez voir la, le Tresor de la Langue Francaise nous rend toujours service, meme si parfois on ne comprend pas plus le sens du mot en lisant la definition. Au moins on se sent intelligent!
Et puis aussi il fait dorenavant partie de ma liste de mots les plus moches, et les plus difficiles a prononcer (essayez de le prononcer 10 fois de suite tres vite pour voir...)!

Sinon, tout va bien ici, Morvan bosse beaucoup, il est passe de 50 heures a 60 heures par semaine, ca se traduit par 1h de plus / jour et plus de samedi apres-midi libre... Pour l'instant ca va il vient de rentrer de vacances, donc il est pas trop fatigue! Dimanche on va surement aller au ski, a Muju, au centre de la Coree. Bon ca tape pas bien haut, genre 1500m a tout casser, mais c'est toujours ca de pris.
Quant a moi, cette semaine c'est MA grosse semaine de l'annee, attention 13h de cours! Tous les matins j'ai classe! Les eleves sont en stage linguistique intensif, en anglais et dans leur 2e langue, pour ceux qui ont. Apres j'ai une semaine de vacances, pour me remettre de ces emotions et de ce surmenage, et ensuite rentree. On reprend les bonnes vieilles habitudes, 3h/ semaine, plus tous les cours particuliers, dont la liste va s'allonger. Cool! Ah, aussi, bonne nouvelle, je me mets au coreen. Avec une prof. Qui veut prendre des cours de francais. Que demander de plus? Ca va peut-etre pas me servir a grand chose, puisque finalement dans 5 mois je suis partie, mais c'est pour moi. Je pense que j'aurais ete decue de partir de Coree sans connaitre un peu plus que les rudiments de coreen.

Portez vous bien, et promis tout bientot je mets les photos, en 1er celles du Japon!